Menu.

Antipasti

Dal mare in tavola..

Antipasto misto di mare €20

Mixed seafood appetizer

Alici al martini dry e cipolla caramellata €11

Anchovies with martini dry and caramelized onion

Insalata di mare con verdure croccanti €13

Seafood salad with crunchy vegetables

Polpo con patate e patè di olive €14

Octopus with potatoes and olives

Sautè di cozze e vongole €11

Mussels and calms sautè

Gamberetti gratinati piccanti €13

Spicy shrimp au gratin

Salmone con semi di papavero e salsa di mirtilli €14

Salmon with poppy seeds and blueberries sauce

Pesce spada marinato al limone con crema alle nocciole €15

Marinated swordfish with lemon and hazelnut

Tris di antipasti del giorno €16

Trio of appetizers of the day

Primi

E adesso ci tuffiamo in padella..

Risotto alla pescatora €14

Seafood risotto

Spaghettoni caserecci alle vongole dell' Adriatico €13

Spaghetti with clams

Tagliolini allo scoglio €14

Tagliolini with molluscs and crustaceans sauce

Strozzapreti con vongole e scampetti €14

Strozzapreti with clams and scampi

Gnocchetto di patate al ragù di mare €14

Potato gnocchi with seafood sauce

Cappellacci di sogliola con pomodorini e provola €17

Sole-stuffed cappellacci with cherry tomatoes and provola cheese

Tagliatelle con sugo di calamari bianco, peperoncino e profumo di limone €15

Tagliatelle with squid white ragu, chili and hint of lemon zest

Secondi

Il pescato si trasforma in gradevoli sensazioni

Grigliata mista dell'Officina del Porto €20

mixed fish grill

Spiedini di calamari e gamberi €14

Squid and prawns skewers

Fritto misto di pesce €17

Mixed fried fish

Tonno alla griglia con granella di pistacchi €18

Grilled tuna with chopped pistachios

Sardoncini gratinati al forno e insalatina catalana €12

Baked sardines au gratin and mixed salad

Di Contorno

Insalata mista €5

Patate al forno €5

Patatine fritte €5

Spinaci al vapore 6

Contorno del giorno €6

Menù di carne

Per chi non piglia pesci

Crostini pomodoro e speck €10

Toasted bread with tomato and speck

Bis di crostini vegani €9

MIxed vegan crostini

Piatto di pecorino sardo e Grana Padano con miele di acacia e marmellata di fichi €13

Pecorino and grana cheese with honey and fig jam

Tagliatella al ragù €10

Tagliatelle with ragù

Tagliolini pomodorini, olive e stracchino €12

Tagliolini with cherry tomatoes, olives and stracchino

Gnocchetto di patate con speck, pomodoro e grana €12

Potato dumpling with speck, tomato and parmesan

Strozzapreti con pesto vegano e noci di Romagna €11

Strozzapreti with vegan pesto and walnuts

Gnocchetti di patate zucchine e zafferano €13

Potatoes gnocchi zuchinis and soffran

Spaghettoni caserecci con guanciale, crema di ricotta e pepe €14

Spaghetti with guanciale, creamy ricotta and black pepper

Paillard di vitello alla griglia con rucola e grana €14

Grilled veal paillard with rocket and Parmesan shaving

Cotoletta di tacchino e patatine fritte €14

Turkey cutlet and chips

Scamorza al coccio con pomodoro e bruschetta €13

Baked scamorza cheese in a clay pot with tomato sauce and bruschetta

Ricotta vegetale con sale piccante di Cervia + contorno di patate e pomodorini gratinati al forno €13

Plant-based ricotta with spicy salt and cereal crostino served with a side of roasted potatoes and cherry tomatoes au gratin

I nostri menù fissi

"Menu pausa pranzo" (valido solo pranzo da lunedi a venerdi, esclusi festivi) €22

PRIMO A SCELTA TRA:
-Spaghettoni caserecci alle vongole dell'Adriatico
-Tagliatelle con acciuga e pomodoro
-Gnocchetti di patate al ragù di mare
-Strozzapreti con pesto vegano e noci di Romagna
SECONDO A SCELTRA TRA:
-Fritturina di calamari e insalatina
-Crostini con stracchino e acciuga + pesce spada al limone e crema di nocciola
-Sardoncini gratinati al forno e insalatina catalana
-Piatto di pecorino e grana con miele di acacia e marmellata di fichi

"Degustazione del Porto" €35 a persona (min. 2 persone)

Tris di antipasti del giorno (Trio of appetizers of the day)
Spaghettoni caserecci alle vongole dell'Adriatico (Spaghetti with clams)
Fritto misto di pesce (Mixed fried fish)
Sorbetto al limone (Lemon sorbet)
1/2 lt di vino frizzante della casa (1/2 lt of wine every 2 people)
1 Acqua ogni due persone (1 water every 2 people)

Dessert

E per finire i nostri dessert

Semifreddo all'amaretto e amarene €6

Cold amaretto and sour cherries seeds

Parfait di mandorle tostate e cacao €6

Parfait with toasted almonds and cocoa

Affogato ai frutti di bosco €5

Drowned with berries

Sorbetto al limone €4,50

Lemon sorbet

Sorbetto al limone e liquore "Ratafià" €5,50

Lemon sorbet

Gelato vegano con salsa ai frutti di bosco e cioccolato €6

Vegan ice cream with berry and chocolate sauce

Mini cannoli con crema alla nocciola e cacao su gelato fiordilatte €6

Small cannoli with hazelnut and chocolate cream

I Bianchi

La nostra cantina..